Алекберова Инесса Эльдаровна кандидат филологических наук, доцент

Краткая биография

Июнь 2003 г. – окончила Пензенский государственный педагогический университет им. В.Г. Белинского по специальности «Филология» (французский и английский языки); получила дополнительное образование по специальности «Итальянский язык» на факультете дополнительных профессий ПГПУ.

Сентябрь 2003г. - июнь 2006 г. – являлась ассистентом и заместителем заведующего кафедры романских языков Ульяновского госуниверситета.

С сентября 2007г. работала к.ф.н., доцентом кафедры иностранных языков и зарубежного страноведения Российской Международной Академии Туризма. Проводила занятия по дисциплинам «Французский язык» (разговорный и бизнес), «Деловой английский язык», «Английский язык для туриндустрии», «Латинский язык», «Итальянский язык» (занятия по программе двойного диплома направления Магистратура (РМАТ – Бикокка)).

В работе используются учебники: Le cours pratique de francais, Le francais d'affaires, Hotellerie et Restauration, Civilisation progressive du francais, Le Tourisme.com, Intelligent business, English for international tourism, Traveller, Market leader; Parliamo italiano, Italiano in dialoghi, Prova orale, Strategie di scrittura, Mosaica italiana, Destinazione Italia, Italiano per turisti, а также учебники российских издательств.

С сентября 2018 работает к.ф.н., доцентом Института лингвистики и педагогического образования МИЭТ. Проводит занятия по дисциплинам «Французский язык» (разговорный и бизнес), «Деловой английский язык», «Английский язык дисциплинам «Французский язык» (разговорный и бизнес), «Деловой английский язык», «Английский язык для профессиональных целей» для студентов технических направлений и для студентов-магистрантов, «Древние языки и культуры» для студентов лингвистического направления.

Автор УМК, РПД, КИМ и ФОС.

Образование:

  • Пензенский государственный педагогический университет (Филология, учитель)
  • Диссертация «Функционально-семантические характеристики инвитива в английском языке» (Тверской госуниверситет)
  • Международный сертификат по английскому языку City&Guilds
  • Сертификат Миланского университета по итальянскому языку

Членство в организациях:

  • член Союза Переводчиков России (по направлению «Перевод художественной литературы» и «Перевод научных текстов»)
  • член редакционного совета сетевого издания «Наука 21 века»
  • член Ассоциации «Преподаватели итальянского языка»
  • член Ассоциации преподавателей туристских вузов
  • член Ассоциации «Преподаватели-практики французского языка», представительство Посольства Франции в России
  • член-корреспондент Академии информатизации образования

Владение иностранными языками:

  • Французский
  • Английский
  • Итальянский
  • Испанский (средний уровень)
  • Латинский (базовый уровень)
Награды:

2024 г. – благодарственные письма от университетов за подготовку студентов для участия в НПК.

Апрель 2023г. – благодарственное письмо Самарского политех.института за работу в жюри и подготовку студентов к ХI Международному конкурсу презентаций на английском языке.

Январь 2023 г. – кубок за научную деятельность в издании «Наука 21 века», г.Таганрог.

Декабрь 2022 г. – кубок и диплом 1 степени в Международном конкурсе «Я иду на урок».

Декабрь 2020 г. – кубок и диплом 1 степени в Международном конкурсе работников учебных заведений «Расширяя научные горизонты».

Ноябрь 2019 г. – кубок и диплом 1 степени в Международном конкурсе «Моя профессия - педагог».

Май 2019 г. – медаль и Благодарственное письмо за Профессионализм в честь 50летия РМАТ.

Декабрь 2018 г. – кубок и диплом 2 степени в Международном конкурсе «Ученый года» в номинации Педагог высшей школы.

Ноябрь 2018 г. – грамота РМАТ за подготовку студентов к Международному Дню иностранных языков.

Сентябрь 2018 г. - грамота РМАТ за 3 место в рейтинге ППС.

Октябрь 2018 г. - Благодарственное письмо образовательного учреждения «Вектор науки» за профессионализм и активную научную деятельность.

Октябрь 2017 г. – Благодарственное письмо образовательного учреждения «Вектор науки» за инновационную педагогическую деятельность.

Октябрь 2017 г. – Почетная грамота образовательного учреждения «Вектор науки» за активную научную деятельность.

Сентябрь 2017 г. – грамота РМАТ за высокий профессионализм и научное творчество.

Июнь 2017 г. – кубок, медаль и диплом Iстепени в 10 Международном конкурсе «Профессионалы» в номинации «Презентации на занятии иностранного языка», Таганрог.

Март 2016 г. – медаль и диплом Iстепени в 7 Международном конкурсе «Профессионалы» в номинации «Презентации во внеурочной деятельности», Таганрог.

Март 2016 г. – медаль и диплом Iстепени в 7 Международном конкурсе «Профессионалы» в номинации «Внеклассное мероприятие», Таганрог.

Февраль 2016 г. – медаль и почётная грамота ко Дню Российской Науки за «Активное сотрудничество и разносторонние научные изыскания»

Ноябрь 2015 г. – почетная грамота «За большой вклад в развитие языковой подготовки студентов РМАТ»

Июнь 2015 г. – диплом I степени во 2 Международном конкурсе «Мастерство учителя» в номинации «Внеклассное мероприятие», Таганрог.

Июнь 2015 г. – диплом I степени во 2 Международном конкурсе «Мастерство учителя» в номинации «Филологический цикл», Таганрог.

Апрель 2015 г. – награждена благодарственным письмом РМАТ за подготовку студенческой научно-практической конференции.

Октябрь 2014г. – награждена дипломом Гилянского университета (Иран) за активное участие в работе научно-практической конференции и подготовку доклада.

Сентябрь 2014г. – награждена дипломом Центра научной мысли Таганрога за активное участие в работе научно-практической конференции и подготовку доклада.

Март 2013 г. – награждена дипломом Бакинского госуниверситета за активное участие в работе научно-практической конференции.

Апрель 2013 г. - награждена Благодарственным письмом МГАДА за подготовку участников студенческой конференции.

Декабрь 2011г. – награждена Благодарственным письмом СПО РМАТ за безупречный труд и большой вклад в подготовку специалистов для сферы туризма ИДО.

Апрель 2011г. – награждена грамотой МГАДА «За организацию научно-исследовательской работы студентов».

Май 2011г. – награждена Cеребряной медалью им. Н.Н.Моисеева и Почетной грамотой СНВ Москвы и МО за 2 место в конкурсе Лидер образования в номинации «Молодой ученый».

Ноябрь 2010г. – награждена грамотой РМАТ «За организацию и проведение Международного дня языков».

Сентябрь 2008г. – награждена Почетной грамотой Центрального Совета по туризму и отдыху «За безупречный труд и большой вклад в подготовку специалистов для сферы туризма».

Декабрь 2008г. – награждена Почетной грамотой Московского государственного гуманитарного университета им. М.А.Шолохова «За добросовестное отношение к работе и высокие результаты в профессиональной деятельности».

Повышение квалификации:

Февраль 2024 – 72 часа «Обучение французскому языку как иностранному», МГИМО, Посольство Франции в Москве

Февраль 2023 – 8 часов «Approccio linguoculturale nell'insegnamento della lingua italiana», Ген.Консульство Италии в Москве

Март 2022 – 72 часа «Применение технологии распределённого реестра в сенсорных системах», Москва, МИЭТ

Декабрь 2021 – 36 часов «Критерии оценивания профессиональных компетенций в сфере преподавания ИЯ и перевода», Воронеж, ВГУ

Декабрь 2021 – 42 часа «Основы ИКТ для профессиональной деятельности», Москва, МИЭТ

Октябрь 2021 – 6 часов «Italiano per i professionisti», Ген.Консульство Италии в Москве.

Май 2021 – 16 часов «Содержание программ языковой подготовки в вузе», РМАТ

Апрель 2021 – 32 часа «Технологии разработки современного учебника», Москва, МГПУ

Январь 2021 – 16 часов «Основы работы с ОРИОКС вуза», Москва, МИЭТ

Ноябрь 2020 – курсы повышения квалификации 72 часа - «Реализация компетентностного подхода в урочной и внеурочной деятельности с использованием ИКТ в рамках внедрения ФГОС», Таганрог.

Апрель 2019 г. - курсы повышения квалификации (16 ч) «Содержание языковой подготовки: от школы к успеху в карьере», Москва, Химки.

Июль-сентябрь 2018 г. – стажировка (328 ч) Бронирование гостиничных и транспортных услуг, деловая корреспонденция, Гуливер Трэвэл, Москва.

Декабрь 2018 г. – курсы повышения квалификации (72 ч) «Стратегии развития высшего образования в формировании профессиональных компетенций педагога», Таганрог.

Октябрь 2018 г. - курсы повышения квалификации (18ч) «Italiano: principi delle classi video nel'insegnamento d'italiano», Ген.Консульство Италии в Москве.

Май 2017 г. - курсы повышения квалификации (72ч) «Психолого-педагогическое обеспечение образовательного процесса в высшей школе на современном этапе его реформирования», Таганрог.

Март 2017 г. - курсы повышения квалификации (16ч) «Содержание языковых образовательных программ в неязыковом вузе», Москва, Химки.

Ноябрь 2017 г. - курсы повышения квалификации (20ч) «l'italiano microlingue», Ген.Консульство Италии в Москве.

Июль 2016 г. – курсы повышения квалификации «Профессиональный иностранный язык», Москва, Химки.

Апрель 2016 г. - курсы повышения квалификации «l'italiano giornalistico», Ген.Консульство Италии в Москве.

Март 2015 г. - курсы повышения квалификации «Профессиональная подготовка по ИЯ в неязыковом вузе».

Март 2015 г. – семинар «Психолого-методические аспекты обучения ИЯ для специальных целей», МГПУ.

Февраль 2015 г. – семинар в Посольстве Франции «Мотивация студентов в игровой форме, Дидье».

Ноябрь 2014 г. – курсы повышения квалификации «Формирование профессиональных компетенций педагога в современной образовательной среде методами проектной деятельности».

Апрель 2014 г. - курсы повышения квалификации «Интернет технологии в системе дистанционного образования».

Апрель 2014 г. - курсы повышения квалификации «Профессиональная подготовка по ИЯ в современных условиях вуза».

Апрель 2013 г. - курсы повышения квалификации «Содержание профессиональной подготовки по ИЯ в неязыковом вузе».

Март 2013 г. - курсы повышения квалификации «Разработка основных образовательных программ нового поколения и их научно-методического обеспечения».

Январь 2013г. - курсы повышения квалификации «Франкофония сегодня: стратегии преподавания в условиях плюрилингвизма» при Посольстве Франции в России.

Октябрь 2012 г. - курсы повышения квалификации преподавателей ИЯ ВПО «Туризм и гостиничное дело».

Июль 2012 г. – языковые курсы повышения квалификации по преподаванию итальянского языка «Lingua e cultura italiana», международный сертификат (Милан).

Апрель 2012 г. – курсы повышения квалификации «Содержание образовательных программ вузов по ИЯ».

Январь 2011г. - «Франкофония и Руссофония сегодня: лингвистический и дидактический перекресток языков и культур» при Посольстве Франции в России.

Апрель 2011г. - «Новые коммуникативные методы преподавания итальянского языка» при поддержке издательства Alma Еdizione.

Июнь 2011г. - РМАТ «Новое содержание образовательных программ по иностранным языкам в туристском вузе».

Июнь 2010г. – «Macmillan ELT Seminar: Общеевропейские стандарты языкового образования в высшей школе».

Июль-август 2009г. – «Международная школа переводчиков» от Союза переводчиков России.

Январь 2010г. – «Франция, Франкофония и Руссофония сегодня: новое в подходах и методах преподавания иностранных языков и культур» при Посольстве Франции в России.

Февраль 2009г. – «Macmillan ELT Seminar: Teaching approaches».

Январь 2007г. –«Новое в методике преподавания французского языка» при Посольстве Франции в России.

Февраль 2006г. – «Франция и франкофония сегодня» при Посольстве Франции в России

Октябрь 2003г. – «Педагогика и психология высшей школы».

Читаемые курсы

  • Занятия по общему и профессиональному французскому языку.
  • Элективные курсы по разговорному итальянскому языку.
  • Занятия по общему и деловому английскому языку.
  • Занятия по итальянскому языку для бакалавриата.
  • Занятия по латинскому языку для юристов и лингвистов.

Научная деятельность

Сфера научных интересов:

  • Подготовка специалистов в области иностранных языков

  • Профессиональный перевод

  • Феномен теории речевых актов

  • Семантика, прагматика и онтология дискурса

  • Инновационные технологии в образовании

  • Социокультурная коммуникация в туризме и гостеприимстве

  • Политический дискурс

Опубликовано 94 научных труда (учебники, учебные пособия, статьи РИНЦ, статьи ВАК, монографии)

  • «Практикум по чтению на французском языке»

  • «К вопросу о межкультурной компетенции преподавателя иностранного языка»

  • «Сборник тренировочных упражнений по грамматике и лексике французского языка»

  • «Сборники лекций по теоретическим дисциплинам французского языка»

  • «Практикум по французскому языку»

  • Учебные программы по иностранным языкам

  • Перевод книги П.Артузи с итальянского языка «Наука о питании и искусство вкусной еды»

  • «Итальянский язык на практике»

  • Монография «Лингвистика и межкультурная коммуникация» и др.

  • Учебное пособие по дисциплине «Древние языки и культуры» (в печати)

  • Учебное пособие по практике речи для 4 курса «Boost your English through Modern Challenges» (в печати)

  • Учебное пособие по практике речи для 1 курса (в печати)

  • Пособие по практике речи ан.яз. для 1 курса, МИЭТ 2024